中国“文化企业30强”系列领军人物 浙江出版联合集团董事长、党委书记、总裁——童健
(一)个人简介 童健:1961年出生。浙江出版联合集团董事长、党委书记、总裁,浙江省出版协会名誉主席。曾任浙江省委办公厅副主任、浙江省委副秘书长。从事过宣传文化、宏观经济、农业农村等领域的管理工作。兼任浙江省文化产业促进会副会长,浙江省秘书学会常务副会长。 (二)人物主要观点 努力探索创新出版集团“走出去”之路——浙江出版联合集团纪实(节选) 在“走出去”探索中形成集团优势领域 浙江出版联合集团在近年来的“走出去”中取得不俗成绩,主要表现为: 第一、努力实现国内出版品牌向海外延伸 做强出版主业,担当文化责任,提高核心竞争力,是出版“走出去”的基本保证。2010年,集团就实现了双百亿目标,其中98%是出版主业。近年来,集团在原有扶持政策的基础上,每年投入1000万元资助各类重点图书和少儿、文教等六大图书产品线建设,打造国内出版品牌,并以此为基础,向海外市场拓展,努力实现国内出版品牌向海外的延伸。集团积极向世界宣传推荐中国儿童插画,推动中国绘本图书走向世界,近年来与中国版协少读工委合作,在西班牙、德国、希腊等多个国家举办了中国儿童插画展。2012年4月,作为中国主宾国活动的重要项目,中国儿童插画展暨中国儿童绘本图书展在大英博物馆展出,中西儿童插画艺术论坛同时举行。新闻出版总署的经典中国国际出版工程建立三年来,浙江出版联合集团已经有13种图书入选。这些重点项目的入选都得益于集团在国内出版领域的品牌建设。 第二、走进非洲,打造多重对非合作平台 充分利用浙商在非洲的基础和人脉,近年来浙江出版联合集团积极开展与非洲出版界的合作,在全国出版界率先走进非洲,与非洲出版界合作出版了《非洲常见病防治读本丛书》和《非洲农业技术发展丛书》。目前《非洲常见病防治读本丛书》已经出版肯尼亚、坦桑尼亚、纳米比亚、马里和赤道几内亚等国家的版本,涉及英、法、西等多个语种,并正在翻译斯瓦希里语版。《非洲农业技术发展丛书》在马里、纳米比亚版的基础上,今年将继续出版肯尼亚、坦桑尼亚和卢旺达等版本。两个系列在今明两年将加速推出,形成规模。除此之外,还将推出面向非洲中小学生的“非洲人学汉语系列”和“非洲学生读物系列”。与此同时,浙江出版联合集团还在努力与国内机构合作,打造非洲研究文献出版平台。浙江人民出版社将与英国剑桥大学出版社合作出版《剑桥非洲史》系列丛书。浙江人民出版社与浙江师范大学非洲研究院合作的非洲研究文库出版合作项目也将于今年陆续推出,项目规划出版超过一百个品种,成为国内非洲研究权威的学术出版平台。 第三、深入推进海外出版本土化战略 浙江出版联合集团继在法国建立东方书局之后,今年在日本注册成立了独资的出版机构——浙江出版联合集团东京分社。2012年4月伦敦书展期间,浙江出版联合集团与英国普罗派乐卫视签署了出版合作的框架协议。这是中外跨媒体文化企业的优势互补、强强联合,是中国出版“走出去”的一个新的尝试。 通过与海外孔子学院的合作,利用孔子学院的海外平台实施海外出版本土化战略,也是浙江出版联合集团近年来一项重要“走出去”工作。 利用博库书城网络书店的技术和备货优势,近年来浙江出版联合集团积极拓展海外出版物营销网络,推动博库书城海外连锁和博库网海外落地,实施中国图书实物出口的本土化战略。继美国和台湾的博库书城海外连锁和网站落地之后,浙江出版联合集团将在2012年开始实施中国图书海外百柜工程,提升博库台湾网的规模层次,博库网新的海外网站也在继续建设。浙江省新华书店集团还将作为中国外文局与美国亚马逊网站“中国书店”项目的物流和配供后台,提供数据和备货服务。作为外宣和出版工作本土化的新思路,浙江出版联合集团还与浙江省外宣办合作启动了《外国人写浙江》出版系列工程,今年开始陆续在海外用作者的母语出版。 第四、海外版教材形成走出去新板块 中小学教材是地方出版集团的产业优势。近年来,浙江出版联合集团通过从培生、麦格劳希尔等出版集团引进海外中小学科学教材,了解和熟悉了海外中小学理科教材的特点和中小学理科教育的趋势。凭借国内中小学理科教材的出版优势,浙江教育出版社开始尝试编写供海外中小学使用的综合科学和数学教材,积极探索中小学教材的海外延伸。 第五、转型升级,助推数字出版走出去 浙江出版联合集团“十二五”规划把数字出版作为出版主业的发展方向,作为传统出版转型升级的突破口。在贯通数字出版产业链的基础上,发挥集团内容资源和网络渠道优势,加深出版与科技的融合,加快形成集团数字出版、电子商务的新业态、新成果,并努力使之成为浙江出版联合集团图书“走出去”的新载体、新渠道。 (来源:《出版广角》201209期)
(诸暨通联员童维军推荐稿)
|